Bir davada, davacının talebinden daha azına karar verilmesi 'taleple bağlılık ilkesi'ne aykırı mıdır?

Hayır, aykırı değildir. HMK m. 26'da düzenlenen taleple bağlılık ilkesi, hakimin talepten fazlasına veya başka bir şeye karar vermesini yasaklar. Ancak maddenin son cümlesinde 'Duruma göre, talep sonucundan daha azına karar verebilir.' denilerek, talepten daha azına hükmedilmesine izin verilmiştir. (Yargıtay 10. HD, K: 2015/20396)