CİGK Madde 58'de hükümlülerin nakillerinde alınacak tedbirler nasıl düzenlenmiştir? Özellikle (1) ve (2) fıkralarında belirtilen 'halkla bir araya gelmelerine ve başkaları tarafından görülmelerine engel olacak tedbirler' ile 'eziyet verici veya onur kırıcı şekilde nakledilemez' hükümleri, güvenlik ile insan onurunu koruma ilkeleri arasındaki dengeyi nasıl kurmaktadır?

CİGK Madde 58'de hükümlülerin nakillerinde alınacak tedbirler, hem güvenlik hem de insan onurunu koruma ilkelerini gözetir. Maddeye göre, hükümlülerin kuruma veya başka bir yere götürülüp getirilmesi sırasında, halkla bir araya gelmelerine ve başkaları tarafından görülmelerine engel olacak tedbirler alınır (f.1). Bu, toplum güvenliğini sağlama, firar riskini azaltma ve hükümlünün toplumsal damgalanmasını önleme amacını taşır. Ancak, (2) fıkrası çok önemli bir sınırlama getirir: 'Hükümlü, havalandırma ve ışık durumu yetersiz araçlarla, eziyet verici veya onur kırıcı şekilde nakledilemez.' Ayrıca, nakil sırasında alınacak tedbirlerin, hükümlünün firarını önleyici ve (f.1)'deki engelleri gerçekleştirici sınırları aşamayacağı, birbirleriyle ve görevlilerle herhangi bir tartışmaya girmelerini engelleyici boyutları geçemeyeceği belirtilir. Bu düzenleme, güvenlik ihtiyacının karşılanması sırasında dahi bireyin temel insan haklarına ve onuruna saygı gösterilmesi gerektiğini açıkça vurgular. Her türlü tedbirin 'ölçülülük' ilkesine uygun olması ve insanlık dışı, aşağılayıcı muameleye yol açmaması, uluslararası insan hakları standartlarına uygun bir infaz pratiğinin gerekliliğini yansıtır.