Avukatlık Kanunu m. 164/son'da yer alan 'karşı tarafa yüklenecek vekâlet ücreti avukata aittir' hükmü ile HMK m. 330 arasındaki ilişki nasıldır? Bu iki hüküm çelişir mi?

Bu iki hüküm çelişmez. HMK m. 330, mahkemenin hükmü kimin lehine kuracağını düzenler ve bu kişi davanın tarafıdır. Avukatlık Kanunu m. 164/son ise, avukat ile müvekkili arasındaki iç ilişkiyi düzenler. Yani mahkeme, ücreti taraf lehine hükmeder, ancak bu ücretin nihai olarak avukata ait olduğu, avukat ile müvekkili arasındaki bir konudur. Yargıtay HGK'nın 2004/12-213 E. sayılı kararında da bu durum vurgulanmıştır.