İstinaf ve Temyiz kanun yolları arasındaki temel amaç ve inceleme kapsamı farkı nedir?

İki kanun yolu arasındaki temel fark, amaç ve inceleme kapsamındadır. İstinaf (Bölge Adliye Mahkemesi), hem 'hukuki denetim' hem de 'maddi vaka (olay) denetimi' yapar. İstinaf mahkemesi, ilk derece mahkemesinin delil değerlendirmesini yeniden yapabilir, tanık dinleyebilir, keşif yapabilir ve olayın sübutu hakkında yeni bir kanaate varabilir. Amacı, ilk derece mahkemesi kararının adil ve doğru olup olmadığını her yönüyle denetlemektir. Temyiz (Yargıtay) ise kural olarak bir 'hukuki denetim' merciidir. Maddi vaka denetimi yapmaz; yani olayın nasıl gerçekleştiğini, delillerin ispat gücünü yeniden değerlendirmez. Temyizin temel amacı, Bölge Adliye Mahkemesi kararının hukuka uygun olup olmadığını denetlemek ve ülke genelinde hukuk kurallarının yeknesak (aynı şekilde) uygulanmasını sağlamaktır.