İfade özgürlüğü, toplumun bir kesimini 'rahatsız eden, inciten hatta kışkırtan' görüşleri de kapsar mı? İHAM ve AYM'nin bu konudaki genel yaklaşımı nedir?

Evet, kapsar. İHAM ve AYM'nin yerleşik içtihadına göre, ifade özgürlüğünün asıl işlevi, toplumun geneli tarafından hoş karşılanan veya zararsız addedilen görüşleri değil, aynı zamanda toplumun bir kesimini rahatsız eden, inciten hatta kışkırtan (ancak şiddete çağrı veya nefret söylemi içermeyen) görüşleri de korumaktır. Bu, çoğulcu demokratik toplumun bir gereğidir. (sen.av.tr/tr/makale/dini-degerleri-alenen-asagilama-sucu-hakkinda-guncel-degerlendirmeler)