657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun 125. maddesinin son fıkrası, 'disiplin kovuşturmasının yapılmış olması, fiilin genel hükümler kapsamına girmesi halinde, sanık hakkında ayrıca ceza kovuşturması açılmasına engel teşkil etmez' demektedir. Bu kuralın ceza hukuku açısından anlamı nedir? Bu durum, 'non bis in idem' (aynı fiilden iki kez yargılama yasağı) ilkesine aykırılık oluşturur mu?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #89209

Bu kuralın ceza hukuku açısından anlamı, disiplin yaptırımı ile adli cezanın tamamen farklı nitelikte olduğunu ve birinin diğerine engel teşkil etmediğini vurgulamasıdır. **Non Bis in Idem İlkesine Aykırılık Oluşturmaz:** Bu durum, 'non bis in idem' ilkesine aykırılık **oluşturmaz**. Bu ilke, bir kişinin **aynı fiilden dolayı, aynı hukuk düzeni içinde, aynı türden bir yaptırımla** iki kez yargılanmasını ve cezalandırılmasını yasaklar. Somut durumda ise bu şartlar gerçekleşmemektedir: 1. **Farklı Hukuki Nitelik ve Yaptırım:** * Disiplin kovuşturması bir **idari işlemdir** ve sonucunda verilen yaptırım (uyarma, kınama, aylıktan kesme vb.) bir **idari yaptırımdır**. Amacı kamu hizmetinin düzenini korumaktır. * Ceza kovuşturması ise bir **yargısal faaliyettir** ve sonucunda verilen yaptırım (hapis, adli para cezası) bir **adli cezadır**. Amacı kamu düzenini ve toplumu suça karşı korumaktır. Anayasa Mahkemesi ve İHAM, aynı fiilin hem idari bir kabahat hem de adli bir suç oluşturması durumunda, her iki sürecin de işletilmesini, yaptırımların nitelikleri ve amaçları farklı olduğu sürece 'non bis in idem' ilkesinin ihlali olarak görmemektedir. Disiplin ve ceza hukuku da bu kapsamdadır. 2. **Farklı Yargılama Merciileri:** Yargılamayı yapan merciiler de farklıdır. Disiplin kovuşturmasını idari kurullar (disiplin kurulu) yaparken, ceza kovuşturmasını bağımsız ve tarafsız ceza mahkemeleri yapar. **Kuralın Amacı:** Bu kuralın amacı, disiplin hukukunun özerkliğini ve idarenin kendi personelini denetleme yetkisini korumaktır. Bir memurun, işlediği bir fiil için sadece disiplin cezası alarak, aynı zamanda suç teşkil eden bu eylemin adli sonuçlarından (hapis, adli para cezası gibi) kurtulmasını engellemektir. Her iki hukuk dalı, aynı fiili kendi amaçları ve kuralları doğrultusunda, birbirinden bağımsız olarak değerlendirir ve sonuçlandırır.