Bir hukuk davasında, ilk derece mahkemesi kararının istinaf edilmesi üzerine, bölge adliye mahkemesi yeniden tanık dinleyebilir mi?

Evet, dinleyebilir. İstinaf, sadece bir hukukilik denetimi değil, aynı zamanda bir maddi vakıa (yerindelik) denetimidir. Bölge adliye mahkemesi, ilk derece mahkemesinin kararını denetlerken, tanık beyanlarının çelişkili olduğunu, eksik dinlendiğini veya yanlış değerlendirildiğini düşünürse, HMK m. 354 ve 356 uyarınca, gerçeğin ortaya çıkarılması için gerekli gördüğü tanıkları yeniden dinleyebilir. Hatta ilk derece mahkemesinde hiç dinlenmemiş ancak usulüne uygun olarak süresinde bildirilmiş bir tanığı dahi dinleyebilir. Bu yetki, istinaf mahkemesinin, gerekirse ilk derece mahkemesinin yerine geçerek davanın esası hakkında yeniden bir tahkikat yapabilme ve karar verebilme yetkisinin bir parçasıdır.