Hırsızlık suçu işlenirken aynı zamanda mala zarar verilirse (örneğin kapı kilidini kırmak), fail her iki suçtan da cezalandırılır mı?

Hayır. Yargıtay'ın yerleşik içtihatlarına göre, mala zarar verme fiili, hırsızlık suçunun işlenmesi için zorunlu bir unsur veya doğal bir sonuç ise (örneğin arabanın camını kırıp içinden eşya çalmak), bu durumda fail sadece daha ağır cezayı gerektiren hırsızlık suçundan cezalandırılır. Mala zarar verme suçu, hırsızlık suçu içinde erir (bileşik suç). (Bkz. Yargıtay 2. CD 2016/7129 E. 2018/5959 K.)