Bir hukuk davasında, davacı delilleri arasında 'keşif ve bilirkişi incelemesi'ne dayanmış, ancak mahkeme sadece dosya üzerinden karar vermiştir. Bu durum usule uygun mudur?

Hayır, uygun değildir. Taraflardan biri, davanın çözümü için zorunlu olan bir delile (özellikle keşif gibi yerinde inceleme gerektiren bir delile) dayanmışsa, mahkemenin bu delili toplamadan veya reddi için geçerli bir gerekçe göstermeden karar vermesi 'eksik inceleme' anlamına gelir. Bu durum, adil yargılanma hakkının ve hukuki dinlenilme hakkının (HMK m. 27) ihlali sayılır ve Yargıtay tarafından bozma nedeni yapılır.