Bir ceza davasında, Yerel Mahkeme'nin sanığın eylemini 'basit kasten yaralama' olarak nitelendirip şikayet yokluğundan düşme kararı vermesi, Yargıtay tarafından hangi gerekçeyle 'delillerin yanlış takdiri' olarak bozulmuştur? (E. 2017/279)

Yargıtay, olayın bütününü değerlendirmiştir. Sanığın, diğer sanığın maktulü bıçakladığını görmesine rağmen maktulü darp etmeye devam etmesi, maktulün zorla dışarı çıkarılması, asma kattan düşmesi ve sonrasında birlikte bıçaklanması gibi olguların, sanığın eyleminin basit bir yaralama olmayıp, öldürme eylemine 'fail olarak katılma' niteliğinde olduğunu göstermektedir. Yerel Mahkemenin sadece sanığın yumrukla vurmasına odaklanarak olayın bütününü göz ardı etmesi, 'delillerin yanlış takdiri' olarak kabul edilmiş ve bu nedenle düşme kararı bozulmuştur.