Bir davanın başında delil tespiti yaptıran taraf, bu tespit için yaptığı masrafları (bilirkişi ücreti, harç vb.) asıl davada yargılama gideri olarak talep etmeyi unutmuştur. Mahkeme, talep olmamasına rağmen bu giderlere re'sen hükmedebilir mi?

Evet, hükmetmelidir. Yargıtay 15. Hukuk Dairesi'nin 2016/1857 E. sayılı kararında da belirtildiği gibi, delil tespiti giderleri HMK m. 323 uyarınca yargılama giderlerindendir. Yargılama giderlerine hükmedilmesi, tarafların talebine bağlı değildir; mahkeme, davanın sonunda haklılık oranına göre yargılama giderlerinin paylaştırılmasına 'kendiliğinden' (re'sen) karar verir. Bu nedenle, davacı talep etmeyi unutmuş olsa bile, mahkeme, dava ile ilgili olan delil tespiti masraflarını tespit edip, bu masrafların kimden alınarak kime verileceğine hüküm fıkrasında yer vermelidir.