Meslek hastalığı nedeniyle işçinin ölümü halinde, sadece ölenin desteğinden yoksun kalanlar mı manevi tazminat talep edebilir? Yargıtay 21. Hukuk Dairesi'nin 2012/8520 sayılı kararı bu konuda neyi açıklığa kavuşturmuştur?

Hayır, sadece desteğinden yoksun kalanlar değil. Ölen işçinin desteğinden yoksun kalanlar (eşi, çocukları vb.) 'destekten yoksun kalma tazminatı' adı altında maddi tazminat talep edebilirler. Manevi tazminat ise daha geniş bir kapsama sahiptir. 6098 sayılı Borçlar Kanunu'nun 56/2. maddesi (eski BK m. 47), ölüm halinde ölenin 'yakınlarına' da manevi tazminat ödenebileceğini düzenler. Yargıtay'ın anılan kararında da vurgulandığı üzere, manevi tazminat talep edebilmek için ölenin desteğinden fiilen yararlanıyor olmak şart değildir. Ölüm nedeniyle 'elem ve acı çeken' birinci derece yakınlar (anne, baba, eş, çocuklar), bu manevi zararlarının giderilmesi için tazminat talep etme hakkına sahiptir. Kararda, murisin sağlığında manevi tazminat talep etmemiş olmasının, mirasçılarının kendi adlarına (murisin ölümü nedeniyle duydukları acı için) manevi tazminat talep etmelerine engel olmadığı sonucuna varılmıştır.