Ağır bedensel zararla sonuçlanan bir meslek hastalığı durumunda, yaralanan işçinin yakınları (eşi, çocukları) manevi tazminat talep edebilir mi? Bu talebin yasal dayanağı nedir?

Evet, talep edebilirler. Bu talebin yasal dayanağı, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 56. maddesinin ikinci fıkrasıdır. Bu fıkra, 'Ağır bedensel zarar veya ölüm hâlinde, zarar görenin veya ölenin yakınlarına da manevi tazminat olarak uygun bir miktar paranın ödenmesine karar verilebilir.' hükmünü içerir. Dolayısıyla, işçinin uğradığı meslek hastalığı, uzuv kaybı gibi 'ağır bedensel zarar' niteliğindeyse, sadece işçinin kendisi değil, bu durumdan derin üzüntü duyan yakınları da kendi adlarına manevi tazminat davası açabilirler. Bu hak, işçinin kendi tazminat hakkından bağımsızdır. (Bkz: kadimhukuk.com.tr/makale/meslek-hastaligi-tazminat-davasi.html)