Bir davada, davalılardan birinin yargılama sırasında öldüğü, ancak bu durumun temyiz aşamasında anlaşıldığı bir senaryoda, Yargıtay'ın izlemesi gereken usul nedir? Yargıtay, ölen davalının mirasçılarını kendisi tespit edip davaya dahil edebilir mi?

Yargıtay'ın izlemesi gereken usul, kararı bozarak dosyayı ilk derece mahkemesine geri göndermektir. Yargıtay, bir temyiz mercii olarak, kural olarak, ilk derece mahkemesinin görev alanına giren usuli işlemleri (taraf teşkili, delil toplama vb.) kendisi yapmaz. Taraf teşkilinin sağlanması, ilk derece yargılamasına ait bir işlemdir. Temyiz aşamasında bir tarafın ölmüş olduğu anlaşıldığında, bu durum ilk derece mahkemesi kararının verildiği anda var olan bir usul hatasını (ölü kişi hakkında hüküm kurulması) veya karardan sonra ortaya çıkan yeni bir usuli durumu (taraf ehliyetinin sona ermesi) gösterir. Her iki durumda da, Yargıtay, ölen kişinin mirasçılarını kendisi tespit edip davaya dahil etmez. Bunun yerine, 'taraf teşkili sağlanması gerekliliği' veya 'ölü kişi hakkında hüküm kurulamayacağı' gibi gerekçelerle ilk derece mahkemesi kararını bozar. Dosya, bu bozma kararı üzerine ilk derece mahkemesine geri döner ve ilk derece mahkemesi, HMK m. 55 uyarınca ölen kişinin mirasçılarını tespit edip davaya dahil ederek yargılamaya devam eder.