Hukuk Genel Kurulu'nun 2017/2241 E. sayılı kararında belirtilen 'delillerin toplanması' ve 'delillerin değerlendirilmesi' aşamaları arasındaki fark nedir?

Anılan kararda, bu iki aşama arasındaki fark vurgulanmıştır. Delillerin toplanması, ön inceleme aşamasının bir parçasıdır. Bu aşamada, tarafların dilekçelerinde belirttikleri belgeler sunulur veya ilgili yerlerden getirtilir; dosya eksiksiz hale getirilir. Delillerin değerlendirilmesi ise, tahkikat aşamasının konusudur. Bu aşamada, dosyaya girmiş olan tüm deliller (belgeler, tanık beyanları, bilirkişi raporu vb.) birlikte tartışılarak bir sonuca varılır. Yani deliller tahkikat aşamasında toplanmaz, değerlendirilir. Bu ayrım, yargılamanın düzenli ilerlemesi için önemlidir.