Sanık, istinaf mahkemesinin kararını temyiz etmemişse, sadece Cumhuriyet savcısının sanık aleyhine yaptığı temyiz üzerine, Yargıtay sanık lehine bozma kararı verebilir mi?

Evet, verebilir. Ceza muhakemesinde 'lehe olan hükümlerin uygulanması' ilkesi ve Yargıtay'ın hukuka aykırılıkları re'sen tespit etme yetkisi gereği, savcının aleyhe temyizine rağmen, Yargıtay incelemesi sırasında sanık lehine bir hukuka aykırılık tespit ederse, hükmü sanık lehine bozabilir. (CMK m. 265 atfıyla genel prensip)