Velayet davalarında taraflardan biri, tanık deliline dayanmış ancak süresinde tanık listesi sunmamışsa, mahkeme bu tanıkları dinlemekten vazgeçebilir mi? Hukuk Genel Kurulu'nun 2017/1196 sayılı kararını dikkate alarak açıklayınız.

Hayır, vazgeçmemelidir. Anılan Hukuk Genel Kurulu kararına göre, velayet davaları çekişmesiz yargı işidir ve kamu düzenine ilişkindir, bu nedenle re'sen araştırma ilkesi geçerlidir. Bu ilke gereği, mahkeme çocuğun üstün yararını korumakla yükümlüdür. Tarafların usule ilişkin eksiklikleri (tanık listesini süresinde vermemek gibi) nedeniyle maddi gerçeğin ortaya çıkmasını engelleyecek şekilde delillerin toplanmasından vazgeçilemez. Mahkeme, tanıkları dinlemenin çocuğun yararı için gerekli olduğunu düşünüyorsa, usuli eksikliğe rağmen bu tanıkları dinlemelidir.