HMK m. 329/2 uyarınca verilecek disiplin para cezası, aynı zamanda TCK anlamında bir 'ceza' mıdır? Bu cezaya mahkum olan bir kişinin adli sicil kaydına (sabıka kaydı) bu durum işlenir mi?

Hayır, HMK m. 329/2'de düzenlenen disiplin para cezası, TCK anlamında bir 'ceza' değildir ve adli sicil kaydına işlenmez. Bu iki kavram arasındaki farklar şunlardır: 1) **Hukuki Nitelik ve Amaç:** - **TCK'daki Cezalar (Hapis, Adli Para Cezası):** Bir 'suç' karşılığında, ceza kanunlarına göre verilir. Amacı, suç işleyen kişiyi cezalandırmak, ıslah etmek ve toplumu korumaktır. - **HMK'daki Disiplin Para Cezası:** Bir 'usul ihlali' karşılığında, hukuk usulü kanununa göre verilir. Amacı, ceza vermek değil, yargılamanın dürüst ve düzenli bir şekilde yürütülmesini sağlamak, adalet sistemini kötüye kullananları caydırmaktır. Bu bir 'yargılama disiplini' yaptırımıdır. 2) **Yasal Dayanak:** Adli cezalar TCK'da, disiplin para cezası ise HMK'da düzenlenmiştir. 3) **Sonuçları (Adli Sicil):** 5352 sayılı Adli Sicil Kanunu'na göre, adli sicile ancak kesinleşmiş 'mahkumiyet hükümleri', yani hapis ve adli para cezaları işlenir. HMK uyarınca verilen disiplin para cezaları, bu kanun kapsamında bir 'mahkumiyet hükmü' sayılmadığı için adli sicil kaydına işlenmez. Bu ceza, sadece o davaya özgü bir yaptırım olarak kalır ve kişinin sabıka kaydını etkilemez.