HMK m. 329'un uygulanması ile ilgili Yargıtay 19. Hukuk Dairesi'nin 2014/6570 E. sayılı kararında, mahkeme, davanın reddine karar verirken davacıyı HMK m. 329/1 uyarınca karşı tarafın vekalet ücreti ödemeye ve m. 329/2 uyarınca disiplin para cezasına mahkum etmiştir. Bir davada, HMK m. 329'daki her iki yaptırımın (vekalet ücreti ve disiplin para cezası) birlikte uygulanması mümkün müdür? Maddenin lafzı ve amacı bu duruma olanak tanır mı?

Evet, mümkündür. HMK m. 329, iki ayrı fıkrada iki farklı yaptırımı düzenlemiştir. Birinci fıkra, özel hukuk nitelikli bir yaptırım olan karşı tarafın vekalet ücretini ödeme yükümlülüğünü, ikinci fıkra ise kamu hukuku nitelikli bir yaptırım olan disiplin para cezasını öngörmektedir. İkinci fıkra, 'Kötüniyet sahibi... taraf, **bundan başka** ... disiplin para cezası ile mahkûm edilebilir.' ifadesini kullanarak, disiplin para cezasının birinci fıkradaki yaptırıma 'ek olarak' verilebileceğini açıkça belirtmektedir. Yaptırımların amaçları da farklıdır; biri karşı tarafın zararını (yüksek vekalet ücreti) telafi etmeyi, diğeri ise yargılamayı kötüye kullanan tarafı cezalandırarak kamu düzenini korumayı hedefler. Yargıtay 19. HD'nin onadığı karar da bu yorumu desteklemektedir. Dolayısıyla mahkeme, somut olayın şartlarına göre her iki yaptırımı da birlikte uygulayabilir.