Bir davada temyiz yoluna gidildikten sonra Yargıtay tarafından verilen onama kararı ile hüküm kesinleşmiştir. HMK m. 302/5 uyarınca, bu kesinleşen kararın infazı için gerekli bildirimleri (örneğin nüfus müdürlüğüne, tapu müdürlüğüne vb.) yapma görevi hangi mahkemeye aittir?

Bu görev, davaya ilk başta bakan 'ilk derece mahkemesine' aittir. HMK m. 302/5, bu konuda uygulamada yaşanan tereddütleri gidermek için eklenmiş bir hükümdür. Buna göre, 'Kanun yollarından geçmek suretiyle kesinleşen kararların kesinleşme kaydı ile kesinleşme kaydı yapılan kararların yerine getirilmesi için gerekli bildirimler de ilk derece mahkemesince yapılır.' Bu düzenleme, dosyanın esasının bulunduğu, tüm evrakın toplandığı ve yargılamanın ilk yapıldığı mahkemenin, kararın infazına yönelik idari işlemleri daha kolay ve etkin bir şekilde yapabileceği düşüncesine dayanır. Dolayısıyla, karar istinaf veya temyiz yoluyla kesinleşmiş olsa bile, tarafların veya ilgili kurumların infaz işlemleri için Yargıtay'a veya bölge adliye mahkemesine değil, davanın görüldüğü ilk derece mahkemesine başvurmaları gerekmektedir.