Hapis cezası, TCK m.50/1-f uyarınca 'kamuya yararlı bir işte çalıştırma' seçenek yaptırımına çevrilen bir hükümlü hakkında tekerrür hükümleri (TCK m.58) uygulanabilir mi? Gerekçesiyle açıklayınız.

Hayır, uygulanamaz. TCK m.50/5'e göre, 'Uygulamada asıl mahkûmiyet, bu madde hükümlerine göre çevrilen adlî para cezası veya tedbirdir.' Bu hüküm uyarınca, hapis cezası kamuya yararlı bir işte çalıştırma tedbirine çevrildiğinde, asıl mahkumiyet artık hapis cezası değil, bu tedbirin kendisidir. TCK m.58'de düzenlenen tekerrür hükümleri ise, önceki cezanın ve yeni işlenen suçun cezasının 'hapis' veya 'adli para cezası' olmasını gerektirir. Kamuya yararlı bir işte çalıştırma, bir 'tedbir' olduğundan ve kanunda tekerrüre esas alınacak ceza türleri arasında sayılmadığından, bu tedbire çevrilen bir mahkumiyet, daha sonra işlenecek bir suç için tekerrüre esas alınamaz. Aynı şekilde, tekerrüre esas sabıkası olan bir sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezası bu tedbire çevrildiğinde, TCK m.58'de öngörülen mükerrirlere özgü infaz rejimi de uygulanamaz. (Bkz. Yargıtay 2. CD, 2011/38343 E. sayılı karar).