Bir davanın taraflarından birinin, mahkemece atanan bilirkişinin raporuna karşı dosyaya bir 'uzman görüşü' (HMK m. 293) sunması, hukuki dinlenilme hakkı kapsamında mıdır?

Evet, kapsamındadır. Uzman görüşü, tarafların kendi iddia ve savunmalarını bilimsel ve teknik verilerle desteklemesini sağlayan bir araçtır. Mahkemenin, dosyaya sunulan ve bilirkişi raporuyla çelişen bir uzman görüşünü görmezden gelmesi veya gerekçesiz olarak dikkate almaması, o tarafın 'açıklama ve ispat hakkı'nı ve dolayısıyla 'hukuki dinlenilme hakkı'nı (HMK m. 27) ihlal eder. (Yargıtay 15. HD 2015/5127 E., 2016/4635 K.)