Mesai sonrası askeri servis aracıyla evine dönerken terörist saldırı sonucu yaralanan bir astsubayın uğradığı zarar, idarenin sorumluluğu kapsamında mıdır? Olayın mesai saatleri dışında ve kışla haricinde gerçekleşmesi bu durumu etkiler mi?

Evet, idarenin sorumluluğu kapsamındadır. Olayın mesai saatleri dışında veya kışla haricinde gerçekleşmesi bu durumu etkilemez. AYİM'in 1995/385 E., 1997/198 K. sayılı kararında da kabul edildiği üzere, önemli olan zarar ile idarenin yürüttüğü kamu hizmeti arasında bir 'illiyet bağı'nın bulunmasıdır. Askeri personelin servis aracıyla taşınması, kamu hizmetinin bir parçası ve devamı niteliğindedir. Personelin göreve gidiş ve dönüş güvenliğini sağlamak da idarenin yükümlülüklerindendir. Bu sırada meydana gelen bir terör saldırısı, görevle bağlantılı bir riskin gerçekleşmesidir. Bu nedenle, 'kamu külfetleri karşısında eşitlik' ve 'risk' ilkeleri gereğince, idare bu zararı tazmin etmekle yükümlüdür.