İhtiyari arabuluculuk sürecinde, taraflar ve arabulucunun birlikte imzaladıkları bir anlaşma belgesinin hukuki niteliği nedir? Bu belgenin icra edilebilmesi için mutlaka mahkemeden 'icra edilebilirlik şerhi' alınması gerekir mi?

Hayır, mutlaka 'icra edilebilirlik şerhi' alınması gerekmez. 6325 sayılı Kanun m. 18/4'e göre, 'Taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladıkları anlaşma belgesi, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır.' Bu hüküm, arabuluculuk sürecine tarafların avukatlarının da katılması ve anlaşma belgesini birlikte imzalamaları durumunda, süreci basitleştiren ve hızlandıran önemli bir düzenlemedir. Eğer anlaşma belgesinde hem tarafların hem de avukatlarının ve arabulucunun imzası varsa, bu belge doğrudan ilam (kesinleşmiş mahkeme kararı) gibi icra daireleri nezdinde işleme konulabilir. Mahkemeden ayrıca bir şerh alınmasına gerek yoktur. Ancak, tarafların avukatları sürece katılmamışsa veya anlaşma belgesini imzalamamışlarsa, bu durumda belgenin ilam niteliği kazanabilmesi için tarafların yetkili mahkemeden (dava açılmamışsa sulh hukuk, dava varsa davanın görüldüğü mahkeme) icra edilebilirlik şerhi almaları gerekir. (Bkz: kadimhukuk.com.tr, 'İhtiyari Arabuluculuk Zorunlu Arabuluculuk')