Bir hukuk davasında, HMK m. 184 ve 186'ya uyulmadan karar verilmesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin hangi maddesinin ihlali anlamına gelir?

Bu durum, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6. maddesinde düzenlenen 'Adil Yargılanma Hakkı'nın ihlali anlamına gelir. İHAS m. 6/1, her davanın 'alenî olarak' görülmesi hakkını güvence altına alır. Bu aleniyet, sadece duruşmaların halka açık olmasını değil, aynı zamanda tarafların iddia ve savunmalarını sözlü olarak mahkeme önünde dile getirebilmelerini de içerir. Tahkikatın bittiğinin tefhim edilmemesi ve sözlü yargılama aşamasının atlanması, tarafların bu hakkını ellerinden alır. Ayrıca, bu durum 'silahların eşitliği' ve 'çelişmeli yargılama' gibi adil yargılanmanın diğer alt ilkelerini de zedeler. Yargıtay kararlarında da bu usul ihlallerinin adil yargılanma hakkına aykırılığı sıklıkla vurgulanmaktadır.