Bilirkişilerin kusur değerlendirmesi yapmasının yasaklanmasının temel mantığı, yargı sistemindeki hangi temel rol ayrımına dayanmaktadır?

Bu yasak, 'iuris dictio' (hukuku söyleme/yargılama yetkisi) ile 'teknik uzmanlık' arasındaki temel rol ayrımına dayanmaktadır. Yargılama yetkisi, yani maddi olayı hukuki kurallar çerçevesinde değerlendirip bir sonuca bağlama yetkisi, anayasal olarak sadece bağımsız ve tarafsız hakimlere aittir. Kusur, bir davranışın hukuk düzeni tarafından kınanabilir olup olmadığının normatif bir değerlendirmesidir ve bu, yargılamanın özünü oluşturur. Bilirkişi ise, hakimin sahip olmadığı özel veya teknik bilgiyi sunarak yargılamaya yardımcı olan bir 'delil değerlendirme vasıtası'dır. Bilirkişinin kusur belirlemesi, hakimin yargılama yetkisini gasp etmesi ve anayasal rol dağılımını ihlal etmesi anlamına geleceği için yasaklanmıştır.