Bir sanığın Alman Anayasası'nın 103/1. maddesinde düzenlenen 'hukuki dinlenilme hakkı' ile duruşmada hazır bulunma hakkı arasında nasıl bir ilişki kurulmaktadır?

Alman Anayasa Mahkemesi'nin 27.12.2006 tarihli kararında belirtildiği üzere, bu iki hak arasında çok sıkı bir ilişki vardır. Sanığın duruşmada hazır bulunma hakkı, 'hukuki dinlenilme hakkının' ceza muhakemesindeki en temel ve en önemli görünüm şeklidir. Kararda, 'Sanığın hazır bulunma hakkı ve yükümlülüğü, Alman Anayasası’nın 103/1 madde hükmünde düzenlenen hukuki dinlenilme hakkını en iyi şekilde karşılamaktadır' denilmektedir. Çünkü sanık, ancak duruşmada bizzat hazır bulunarak iddiaları duyabilir, delilleri görebilir, tanıkları dinleyebilir ve bunlara karşı kendi savunmasını etkili bir şekilde yapabilir. Bu, hukuken 'dinlenilmiş' sayılmasının ön koşuludur. Dolayısıyla, duruşmada hazır bulunma hakkı, hukuki dinlenilme hakkının somutlaşmasını ve hayata geçirilmesini sağlayan temel bir araçtır. (Kaynak: sen.av.tr/tr/makale/sanigin-sorgu-ve-savunma-icin-durusmada-hazir-bulunma-hakki)