Alman Hukuk sisteminde, sanığın duruşmada hazır bulunma hakkı aynı zamanda bir 'yükümlülük' olarak da kabul edilmektedir. Bu çifte niteliğin temel gerekçesi nedir?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #69433

Alman hukukunda sanığın duruşmada hazır bulunmasının hem bir hak hem de bir yükümlülük olarak görülmesinin temel gerekçesi, ceza muhakemesinin 'maddi gerçeği araştırma' (re'sen araştırma ilkesi) amacıdır. Sanığın hazır bulunması, bir yandan Anayasa ile güvence altına alınan 'hukuki dinlenilme hakkı'nın bir gereği olarak sanığın kendisini savunabilmesi için bir 'haktır'. Diğer yandan, sanık olayın en önemli bilgi kaynağıdır. Onun duruşmada bulunması, mahkemenin maddi gerçeği eksiksiz bir şekilde ortaya çıkarabilmesi, delilleri doğru değerlendirebilmesi ve sanığın kişiliğini gözlemleyerek adil bir ceza tayin edebilmesi için bir zorunluluktur. Alman Anayasa Mahkemesi kararında da belirtildiği gibi, 'Sanığın duruşmada hazır bulunması ve sanığın savunmasının dinlenmesi, mahkemenin maddi gerçeği araştırması ve hukuki sonuçları ölçebilmesi, onun bu yükümlülüklerini yerine getirebilmesi gereğine dayanır.' Dolayısıyla bu çifte nitelik, hem sanığın savunma hakkını hem de kamunun adil bir yargılama ile maddi gerçeğe ulaşma menfaatini korumayı amaçlar. (Kaynak: sen.av.tr/tr/makale/sanigin-sorgu-ve-savunma-icin-durusmada-hazir-bulunma-hakki)