Bölge Adliye Mahkemelerinin faaliyete geçmesinden sonra, ilk derece mahkemelerinin eski kanunlarda 'temyiz edilebileceği' veya 'haklarında Yargıtaya başvurulabileceği' belirtilen nihai kararlarına karşı hangi kanun yoluna başvurulur?

Bu kararlara karşı, görevli Bölge Adliye Mahkemesine 'istinaf' kanun yoluna başvurulur. HMK m.341/5 bu durumu özel olarak düzenlemiştir: 'İlk derece mahkemelerinin diğer kanunlarda temyiz edilebileceği veya haklarında Yargıtaya başvurulabileceği belirtilmiş olup da bölge adliye mahkemelerinin görev alanına giren dava ve işlere ilişkin nihai kararlarına karşı, bölge adliye mahkemelerine başvurulabilir.' Bu hüküm, istinaf sistemine geçişle birlikte eski kanunlardaki 'temyiz' veya 'Yargıtay'a başvuru' ifadelerinin, yeni sistemdeki karşılığı olan 'istinaf' olarak anlaşılması gerektiğini belirten bir uyum ve geçiş kuralıdır. (Kaynak: barandogan.av.tr/blog/mevzuat/hmk-madde-341-istinaf-yoluna-basvurulabilen-kararlar.html)