Alman Anayasası'nın 103/1. maddesinde düzenlenen 'hukuki dinlenilme hakkı', Alman Anayasa Mahkemesi kararlarına göre sanığın duruşmada hazır bulunma hakkıyla nasıl bir ilişki içindedir?

Metinde atıf yapılan Alman Anayasa Mahkemesi'nin 27.12.2006 tarihli kararına göre, bu iki hak arasında ayrılmaz bir bağ vardır. Sanığın duruşmada hazır bulunma hakkı ve yükümlülüğü, Anayasa'nın 103/1. maddesinde düzenlenen 'hukuki dinlenilme hakkını' en iyi şekilde karşılayan ve hayata geçiren temel bir usuli güvencedir. Hukuki dinlenilme hakkı, sadece yazılı beyanda bulunmak değil, aynı zamanda iddiaları bizzat duymak, delillere karşı sözlü olarak savunma yapmak ve yargılamanın seyrini etkileyecek şekilde sürece aktif olarak katılmaktır. Bu da ancak sanığın duruşmada bizzat hazır bulunmasıyla tam olarak mümkün olabilir. Dolayısıyla, hazır bulunma hakkı, hukuki dinlenilme hakkının somutlaşmış bir şekli olarak görülmektedir. (Kaynak: sen.av.tr/tr/makale/sanigin-sorgu-ve-savunma-icin-durusmada-hazir-bulunma-hakki)