Cebir suçu, kasten yaralamanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde (TCK m. 86/2) işlenirse, adli para cezasına çevrilebilir mi?

Evet, çevrilebilir. Cebir suçunun cezası kasten yaralama suçuna göre belirlendiği için, eğer temel alınan yaralama fiili TCK m. 86/2 kapsamındaysa ve mahkeme adli para cezasına hükmetmeyi takdir ederse, bu mümkündür.