5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 36. maddesi uyarınca açılan 'nüfus kayıtlarının düzeltilmesi' davaları ile TMK m. 27 uyarınca açılan 'adın değiştirilmesi' davaları, görevli mahkeme açısından aynı mıdır? Yargıtay'ın bu konudaki yaklaşımını açıklayınız.

Evet, görevli mahkeme açısından her iki dava türü de aynıdır ve Asliye Hukuk Mahkemesi'nde görülür. Yargıtay'ın yerleşik uygulaması ve metindeki kararlarda (örneğin Yargıtay 17. HD, E. 2014/1591) bu durum net bir şekilde ortaya konulmuştur. Her ne kadar HMK m. 382, hem 'ad ve soyadının değiştirilmesi'ni hem de diğer 'nüfus kayıtlarındaki düzeltmeleri' çekişmesiz yargı işi olarak saysa da, görevli mahkemenin belirlenmesinde HMK m. 383'teki 'aksine bir düzenleme bulunmadığı sürece' istisnası devreye girer. 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 36. maddesi, bu 'aksine düzenlemeyi' teşkil eden özel bir kanun hükmüdür. Bu madde, 'nüfus kayıtlarına ilişkin düzeltme davalarının' görevli asliye hukuk mahkemesinde açılacağını belirtir. Yargıtay, 'adın değiştirilmesi' davalarını da, bu 'nüfus kayıtlarına ilişkin düzeltme davaları' kapsamında geniş bir şekilde yorumlamaktadır. Dolayısıyla, bir kişinin ismini, soyismini, doğum tarihini, baba adını veya diğer nüfus kayıt bilgilerini değiştirmek veya düzeltmek için açacağı dava, 5490 sayılı Kanun'un 36. maddesi uyarınca Asliye Hukuk Mahkemesi'nin görev alanına girer. (İlgili metin: hmk-madde-383-gorevli-mahkeme)