Adil/dürüst yargılanma hakkı, sadece sanık haklarını mı içerir? Mağdurun bu hak kapsamındaki yeri nedir?

Adil/dürüst yargılanma hakkı (İHAS m.6, Anayasa m.36) temel olarak sanık haklarını (silahların eşitliği, çelişmeli yargılama, savunma hakkı vb.) güvence altına alır. Ancak modern ceza muhakemesi anlayışında, mağdurun da haklarının korunması bu ilkenin bir parçası olarak görülmektedir. Mağdurun iddialarını dile getirebilmesi, delillere ulaşabilmesi, duruşmada dinlenmesi ve sürece etkin katılımı, yargılamanın bir bütün olarak 'adil' olmasının bir gereğidir. Nitekim CMK'daki mağdur hakları (m.234) bu anlayışın bir yansımasıdır. (Kaynak: sen.av.tr/tr/makale/ceza-yargilamasinda-tercuman-hakki-ve-uygulanmasi)