CMK m.202/4, sanığa hangi özel savunma hakkını tanımaktadır ve bu hakkın kullanılmasının koşulları nelerdir?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #67369

CMK m.202/4, sanığa, iddianamenin anlatılması ve esas hakkındaki mütalaanın verilmesi üzerine yapacağı sözlü savunmasını, kendisini daha iyi ifade edebileceğini beyan ettiği başka bir dilde yapma hakkı tanır. Bu hakkın koşulları şunlardır: 1) Sanığın talep etmesi. 2) Sadece sözlü savunma için geçerlidir. 3) Tercüman, adli yargı adalet komisyonu listesinden sanık tarafından seçilir. 4) Tercüman giderleri Devlet Hazinesi tarafından değil, sanığın kendisi tarafından karşılanır. 5) Bu hak, yargılamayı sürüncemede bırakma amacıyla kötüye kullanılamaz. (Kaynak: sen.av.tr/tr/makale/ceza-yargilamasinda-tercuman-hakki-ve-uygulanmasi)