Ceza yargılamasında 'tercüman hakkı'nın Anayasal ve uluslararası hukuk temelini açıklayınız.

Uluslararası temel, İnsan Hakları Avrupa Sözleşmesi'nin (İHAS) 6. maddesinin 3. fıkrasıdır. Bu fıkra, bir suçla itham edilen herkesin, anladığı dilde suçlamadan haberdar edilme (6/3-a) ve mahkemede kullanılan dili anlamıyorsa bir tercümanın yardımından ücretsiz yararlanma (6/3-e) hakkına sahip olduğunu belirtir. Anayasal temel ise, Anayasa'nın 36. maddesinde düzenlenen 'adil/dürüst yargılanma hakkı'dır. AYM, adil yargılanma hakkının İHAS m.6'daki güvenceleri, dolayısıyla tercüman hakkını da kapsadığını kabul etmektedir. (Kaynak: sen.av.tr/tr/makale/ceza-yargilamasinda-tercuman-hakki-ve-uygulanmasi)