Yabancı bir ülkeden Türkiye'ye infaz için nakledilen bir hükümlü, mahkumiyetinin esasına ilişkin (örneğin, suçun unsurlarının oluşmadığı veya delillerin yanlış değerlendirildiği gibi) itirazlarını Türk mahkemeleri önünde ileri sürebilir mi? Bu konudaki yetkili merci neresidir?

Hayır, ileri süremez. Hem mülga 3002 sayılı Kanun'da (m.9) hem de yürürlükteki 6706 sayılı Kanun'da (m.27/3 ve m.31/3) açıkça belirtildiği üzere, 'mahkumiyetin esasına taalluk eden itiraz ve taleplerin incelenmesi, hükmün esasına karar veren yabancı mahkemeye aittir.' Türk mahkemelerinin görevi, yabancı mahkemenin verdiği ve kesinleşmiş olan kararı uyarlamak ve infazını sağlamaktır. Mahkumiyetin esasını, yani suçun sübutunu veya hukuki vasıflandırmasını yeniden yargılama konusu yapma yetkileri yoktur. Bu, devletlerin yargı egemenliğine saygı ilkesinin bir sonucudur. Hükümlü, mahkumiyetin esasına ilişkin bir iddiası varsa (örneğin, yargılamanın yenilenmesi talebi), bu talebini hükmü veren yabancı devletin yetkili adli makamlarına yöneltmek zorundadır (sen.av.tr/tr/makale/belcikadan-turkiyeye-nakledilen-hukumlunun-ceza-infazı).