Bir hükümlünün cezasının infazı için yabancı bir ülkeden Türkiye'ye nakli sırasında, Türk mahkemeleri 'uyarlama yargılaması' yaparak yabancı mahkemenin verdiği cezayı artırabilir mi? Bu durumun hukuki dayanağı nedir?

Hayır, artıramaz. Gerek mülga 3002 sayılı Kanun, gerekse mevcut 6706 sayılı Cezai Konularda Uluslararası Adli İş Birliği Kanunu (m. 26/5) uyarınca, uyarlama yargılamasında Türk mahkemesinin belirleyeceği ceza, yabancı mahkeme kararında tayin edilmiş olan ceza süresini geçemez. Uyarlama yargılaması, yabancı kararın Türk hukuk sistemindeki karşılığını bulmak amacıyla yapılır, ancak bu, hükümlünün aleyhine bir sonuç doğuramaz. Bu kural, devletlerin egemenlik haklarına saygı ve hükümlünün haklarının korunması ilkesine dayanır. (Kaynak: sen.av.tr/tr/makale/belcikadan-turkiyeye-nakledilen-hukumlunun-ceza-infazı)