Yabancı bir mahkeme kararının Türkiye'de infazı için yapılan 'uyarlama yargılamasında' (6706 s.K. m. 26/5) Türk mahkemesi işin esasına girerek yeniden bir suç değerlendirmesi yapabilir mi?

Hayır, yapamaz. Uyarlama yargılamasında işin esasına girilmez. Türk mahkemesi sadece, yabancı mahkemenin sübutunu kabul ettiği fiile, Türk kanunlarına göre verilmesi gereken cezayı tayin eder. Yani yabancı kararı Türk hukukuna uyarlar, fiilin işlenip işlenmediğini yeniden tartışmaz. (6706 sayılı Kanun m. 26/5)