TBK m. 58'e göre kişilik hakkı zedelenen kişi manevi tazminat talep edebilir. Bu talep, sadece ceza davası sonucunda mahkumiyet kararı alınması halinde mi mümkündür? Ceza davası açılmamış veya beraatle sonuçlanmış bir hakaret fiili için manevi tazminat davası açılabilir mi?

Hayır, manevi tazminat talebi için ceza davasında mahkumiyet kararı alınması şart değildir. Hatta ceza davası açılmamış olması veya açılan davanın beraatle sonuçlanması dahi hukuk mahkemesinde manevi tazminat davası açılmasına engel değildir. Bunun temel nedeni, TBK m. 74'te düzenlenen hukuk hakiminin bağımsızlığı ilkesidir. Ceza hukuku ile özel hukukun sorumluluk rejimleri, amaçları ve ispat standartları farklıdır. Bir fiil, ceza hukuku anlamında suçun unsurlarını (özellikle manevi unsur veya aleniyet gibi) taşımadığı için beraatle sonuçlanabilir, ancak aynı fiil, özel hukuk anlamında bir kişinin kişilik haklarını (şeref, haysiyet, onur) zedeleyen haksız bir saldırı niteliğinde olabilir. Hukuk hakimi, ceza mahkemesinin kararından bağımsız olarak, kendi önüne gelen delillere göre haksız fiilin unsurlarının (hukuka aykırı fiil, kusur, zarar, illiyet bağı) gerçekleşip gerçekleşmediğini değerlendirir. Eğer hakaret fiilinin varlığı ve bunun davacının kişilik haklarını ihlal ettiği hukuk mahkemesinde ispatlanırsa, ceza davasının sonucuna bakılmaksızın manevi tazminata hükmedilebilir.