Kasten veya taksirle insan öldürme suçu sonrası açılan tazminat davasında, ceza mahkemesinin sanığın eylemini 'haksız tahrik' altında işlediğine karar vermesi, hukuk mahkemesini nasıl etkiler?

Ceza mahkemesinin eylemin 'haksız tahrik' altında işlendiğine dair maddi vakıa tespiti, TBK m. 74 uyarınca hukuk hakimini bağlar. Bu durumda hukuk hakimi, müteveffanın (ölenin) müterafik kusurunun (birlikte kusur) bulunduğunu kabul etmek zorundadır. Bunun bir sonucu olarak, hukuk mahkemesi, TBK m. 52/1 uyarınca hükmedeceği maddi ve manevi tazminat miktarından, haksız tahrik nedeniyle hakkaniyete uygun bir indirim yapmakla yükümlüdür. (Yargıtay 4. HD 05.02.2018, E. 2017/4993, K. 2018/506, kadimhukuk.com.tr)