Ceza davasında verilen takipsizlik (kovuşturmaya yer olmadığına dair) kararı, hukuk hakimini bağlar mı?

Hayır, bağlamaz. Savcının verdiği takipsizlik kararı, bir mahkeme hükmü değildir ve delil yetersizliği gibi birçok farklı nedene dayanabilir. TBK m. 74'teki bağımsızlık ilkesi gereğince hukuk hakimi, savcının bu kararıyla bağlı olmaksızın, haksız fiilin unsurlarının gerçekleşip gerçekleşmediğini kendi topladığı delillere göre değerlendirir.