Mahkemenin bir kararında yaptığı maddi hatanın (örneğin, faiz başlangıç tarihini yanlış yazmak) giderilmesi için mutlaka kararın bozulması mı gerekir?

Hayır, gerekmez. Eğer yapılan yanlışlık, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen açık bir maddi hata ise, Yargıtay, HMK'nın geçici 3. maddesi yollamasıyla HUMK m. 438/7 uyarınca kararı 'düzelterek onama' yoluna gidebilir. Bu, usul ekonomisi ilkesinin bir gereğidir. Örneğin, ıslahla artırılan bir alacağa dava tarihinden faiz işletilmesi gerekirken yanlışlıkla ıslah tarihinden faiz işletilmesi gibi bir hata, Yargıtay tarafından bozma yapılmadan doğrudan düzeltilebilir (Yargıtay 9. HD, 2016/21951 K.).