TCK m. 85 uyarınca taksirle öldürme suçundan açılan bir ceza davası, ölenin yakınlarının hukuk mahkemesinde açacağı destekten yoksun kalma tazminatı davasını etkiler mi? Ceza mahkemesinde verilen adli para cezası, bu tazminatla ilişkili midir?

Ceza davası ile hukuk davası birbirinden bağımsızdır. Ceza davasının varlığı, hukuk mahkemesinde tazminat davası açılmasına engel değildir. Hatta ceza mahkemesinin kusur tespiti, hukuk hakimini bağlayıcı olmasa da önemli bir delildir. Ceza mahkemesince verilen adli para cezası, kamu davası niteliği gereği devlete (hazineye) ödenir. Bu paranın ölenin yakınlarına verilmesi veya onların açacağı tazminat davasından mahsup edilmesi gibi bir durum söz konusu değildir. Tazminat, hukuk davası ile ayrıca talep edilmelidir. (Taksirle Öldürme Suçu başlıklı makale)