AİHM Yalçınkaya Kararı, Sözleşme'nin 46. maddesine ilişkin olarak 'Benzer vakalara ilişkin alınacak tedbirler' başlığı altında hangi önemli açıklamayı yapmıştır?

Mahkeme, gelecekte çok sayıda davada benzer ihlalleri tespit etmek zorunda kalmamak için, mevcut kararda tespit edilen kusurların, ilgili ve mümkün olduğu ölçüde, Türk makamları tarafından daha geniş bir ölçekte – yani mevcut başvuranın özel davasının ötesinde – ele alınması gerektiği görüşündedir. Davalı Devlet’in Sözleşme’nin 46. maddesi kapsamındaki yükümlülüklerine uygun olarak, mevcut karardan gerekli sonuçları çıkarmak ve burada ihlal bulgularına yol açan sorunu çözmek için uygun olan diğer genel tedbirleri almak yetkili makamlara düşmektedir. (AİHM Yalçınkaya Kararı, p.413-418 - ihrac-isleminin-iptali-davasi-aihm-karari.html - AİHM Yalçınkaya Kararının Objektif Niteliği)