Ceza ve disiplin yargılamalarının birbirinden bağımsız olması ilkesi (DMK m. 131), bir memurun aynı fiilden dolayı hem hapis cezası hem de meslekten çıkarma cezası almasına olanak tanır mı?

Evet, tanır. Bir fiil, hem ceza kanunlarında suç olarak hem de disiplin mevzuatında meslekten çıkarmayı gerektiren bir disiplin suçu olarak tanımlanmış olabilir. Örneğin, rüşvet suçu hem TCK'da hapis cezasını gerektiren bir suçtur hem de DMK'da devlet memurluğundan çıkarma cezasını gerektiren bir fiildir. Bu durumda, memur ceza mahkemesinde yargılanıp hapis cezası alırken, aynı zamanda idari bir soruşturma sonucu disiplin cezası olarak meslekten de çıkarılabilir.