İHAM, Artico/İtalya kararında, İHAS m.6/3-c'nin (adli yardım hakkı) devlete ne gibi bir yükümlülük getirdiğini belirtmiştir?

Metinde atıf yapılan Artico/İtalya kararında İHAM, m.6/3-c'nin devlete sadece bir avukat 'atama' değil, 'etkili bir yardım' sağlama yükümlülüğü getirdiğini belirtmiştir. Salt avukat atanması yeterli değildir; eğer atanan avukat görevinden kaçınırsa, kamu makamları avukatın görevini yerine getirmesini sağlamak için gerekli adımları atmalıdır. Bu, devlete pasif bir görev değil, pozitif bir yükümlülük yükler.