Mahkemenin harçtan muaf olan bir davalıya (örneğin bir bakanlık) harç yüklemesi hatası, 'tashih şerhi' veya 'tavzih' yoluyla düzeltilebilir mi?

Hayır, bu şekilde düzeltilemez. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi'nin 2017/20501 E. sayılı kararında belirtildiği gibi, harç gibi davalıya yüklenen bir borcun sonradan 'tashih şerhi' ile kaldırılması, HMK m. 305/2'de belirtilen 'hüküm fıkrasında taraflara tanınan haklar ve yüklenen borçlar değiştirilemez' kuralının ihlalidir. Bu tür maddi hatalar, hükmün esasını etkilediği için tavzihle veya tashihle düzeltilemez; ancak temyiz aşamasında 'düzeltilerek onanma' yoluyla giderilebilir.