Van Der Mussele - Belçika kararında, Hükümet'in 'stajyer avukatlara ödeme yapılmamasının mesleğin geleneksel tutumuyla bağdaştığı' yönündeki savunmasına karşı Komisyon'un görüşü ne olmuştur?
Komisyon, bu savunmayı kabul etmemiştir. Komisyon, bu uygulamanın modern yaşamın gereklerini karşılamadığını ve bu uygulamadan vazgeçilmesi gerektiğini belirtmiştir. Stajyer avukatların ücret almasının, mesleki eğitimlerine zarar vermeyeceğini ifade ederek Hükümetin gelenekselci yaklaşımını eleştirmiştir.