HMK m. 306'ya göre tavzih talebinde bulunma hakkı kimlere aittir? Davanın tarafı olmayan bir kamu kurumu (örneğin, Kadastro Müdürlüğü) bir kararın tavzihini isteyebilir mi?

HMK m. 305/1'e göre, 'taraflardan her biri' hükmün açıklanmasını isteyebilir. Bu ifade, tavzih talebinde bulunma hakkının davanın taraflarına (davacı, davalı, fer'i müdahil vb.) ait olduğunu gösterir. Yargıtay 20. Hukuk Dairesi'nin 2016/222 E. sayılı kararında, davanın tarafı olmayan Kadastro Müdürlüğü'nün, kararın infazında zorluk çıktığı gerekçesiyle yaptığı tavzih talebinin 'aktif husumet ehliyeti yokluğu' nedeniyle reddedilmesi gerektiği açıkça belirtilmiştir. İlgili kurumlar, kararda bir belirsizlik tespit ederlerse, bunu talep hakkı bulunan taraflara bildirerek onların tavzih istemesini sağlamalıdır. Mahkeme, taraf olmayan bir kurumun talebi üzerine tavzih kararı veremez.