5237 sayılı TCK'da, hapis cezasından çevrilen adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin TCK m. 52/4 hükmü uygulanabilir mi? Bu konudaki hukuki durumu Yargıtay 19. Ceza Dairesi'nin 2017/2160 E. sayılı kararı ışığında açıklayınız.

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #61250

Hayır, uygulanamaz. TCK m. 52/4, 'Hâkim, ekonomik ve şahsi hallerini göz önünde bulundurarak, kişiye adlî para cezasını ödemesi için hükmün kesinleşme tarihinden itibaren bir yıldan fazla olmamak üzere mehil verebileceği gibi, bu cezanın belirli taksitler halinde ödenmesine de karar verebilir.' hükmünü içerir. Ancak bu fıkra, sadece TCK m. 52 kapsamında 'doğrudan' hükmedilen adli para cezaları için geçerlidir. TCK m. 50 uyarınca kısa süreli hapis cezasından çevrilen adli para cezalarının infaz rejimi, 5275 sayılı Kanun'un 109. maddesi ve ilgili ikincil mevzuatla (eski Tüzük, yeni Yönetmelik) özel olarak düzenlenmiştir. Yargıtay 19. Ceza Dairesi'nin 2017/2160 E., 2017/4538 K. sayılı kararında da bu ayrım net bir şekilde yapılmıştır. Kararda, 'TCK’nın 52. maddesinin 4. fıkrasının sadece doğrudan verilen adli para cezasını kapsaması, hapisten çevrilen adli para cezasını kapsamaması karşısında...' denilerek, mahkemenin hapisten çevrilen para cezasını TCK m. 52/4'e göre taksitlendiremeyeceği, bu konunun infaz aşamasında Cumhuriyet Savcılığının görevi dahilinde değerlendirilmesi gereken bir husus olduğu belirtilmiştir.